Security of Performance and Management tools within the Virtual Environment

The problem is that not everything is as black and white as security folks desire. If we implement performance and other management tools, we often need to expose part of our all important virtualization management network to others. But how do we do this safely, securely, with minimal impact to usability? Why do we need to this is also another question. You just have to take one look at the Virtualization ASsessment TOolkit (Vasto) to realize the importance of this security requirement. But the question still exists, how do you implement other necessary tools within your virtual environment without impacting usability?