Two years after its acquisition of cloud storage gateway vendor StorSimple, Microsoft is introducing new physical and virtual appliances into a hybrid cloud storage service that will blur the lines between on-premises SAN and Azure cloud storage for its customers.